Oggetto della raffigurazione è una zona poco a nord-est di Gavorrano. Il terreno conteso è costituito da una sorta di triangolo con a sinistra la Corte e la Tenuta di Ravi e a destra la Tenuta di Gavorrano e che ha il vertice sul “Poggio sopra Val Mezzana” e la base nel “Fosso detto di Valle Cava”. In prossimità della sommità del poggio, il terreno della contesa è attraversato dalla strada “detta di Valle Mezzana” mentre più a nord si trova la strada “per la quale da Giuncarichesi si và a Gavorrano”.