Nella tavola è raffigurato prospetticamente il Bagnolo di Montecatini, con l’indicazione degli interventi strutturali che devono essere eseguiti. Si tratta di: riparare le diverse rotture (B) presenti lungo il muro poligonale che delimita la vasca; realizzare un “lastrico” attorno alla vasca per garantire lo scolo delle acque piovane ed evitare la formazione di fango; scavare più profondamente la fossa D per “dare la stura e nettare il Pozzo”; mettere delle spranghe (E) lungo le sponde; ripulire i canali (F) per garantire il deflusso delle acque in eccedenza. Da notare in un lato del muro la presenza di due “arme” di pietra, una della casa granducale ed una della comunità di Montecatini, fra le quali è segnato il punto in cui un tempo si trovava una cannella di ottone per attingere l’acqua.