Lo schematico disegno, realizzato ad acquerello e china, rappresenta l’andamento di un tratto del torrente Salica, posto sopracorrente alla strada Regia Grossetana, nella zona a nord-est di Grosseto, con l’indicazione delle proprietà adiacenti. Sono riportati in rosso ed in giallo i lavori che devono essere eseguiti per rettificare l’andamento del fiume per dare all’alveo un andamento più regolare. La carta è segnata come tav. I. poiché la carta non è datata e non è allegata ad alcuna documentazione scritta, si attribuisce un generico arco temporale compreso fra il 1850 ed il 1860, tenendo presente che il tipo di scala utilizzato è anteriore al 1861, anno in cui è prevista l’adozione del sistema di pesi e misure metrico-decimale, secondo quanto stabilito dal decreto emesso dal Regio Governo nel gennaio 1860. La scala è nella proporzione di 1:2500.