La carta contiene due figure: nella prima è indicato lo stato originario della Strada del Marzocco nell’area della Dogana d’Acqua, nella seconda gli aggiustamenti necessari in seguito alla costruzione della Strada Ferrata Leopolda. La nuova strada affiancherà un canale e la ferrovia, prima di giungere al piazzale indicato dalla lettera M. Si osserva la costruzione della Strada Ferrata Leopolda, a seguito della quale si resero necessari tutti i lavori indicati nelle carte 5, 6, 7 e 8 della medesima raccolta.