La mappa raffigura il semplice contorno di un podere accorpato ubicato nel Comune di Montevetturini, dotato di due case coloniche visualizzate prospetticamente e con indicazione dei proprietari confinanti, con un anonimo rio che lo attraversa e contorna. La descrizione a destra informa che le case sono dotate di aia, orto, forno e stalla e che i terreni sono a lavorativo ulivato e misurano coltre 19, quartieri 0 e scale 7 (misura annotata anche nella figura).