La pregevole carta rappresenta la zona sud della città fino al Mulinaccio, con il progetto prevedente l’apertura di una nuova porta, “Porta al Casone”; presenta un vero e proprio piano urbanistico per la espansione della città nelle aree colorate in rosso, oltre ad una precisa toponomastica, con una serie di dettagliate annotazioni. Come da titolo, gli scoli delle fogne da costruire sono indicati con linee tratteggiate in china rossa.