Si tratta di una schematica pianta con l’indicazione in rosa dei fabbricati semiottagonali e di altri fabbricati (da costruire successivamente) nel nuovo quartiere abitativo che deve essere realizzato nel piano contiguo alla porta del castello dalla parte della fortezza a Sorano, secondo il “progetto poligonare” proposto dall’ingegnere Massaini.A causa degli elevati costi e delle vicende politico-economiche di quegli anni, il quartiere non viene realizzato.La data attribuita alla carta è quella riportata nella relazione scritta dal Massaini a cui la carta è allegata.Si vedano anche le cc. 146v, 169r-170v, 172v, filza 472.