La pianta raffigura l’area compresa fra la via della Tora Vecchia, la via del Paduletto o Badjetta e l’argine del fosso Reale.
Il disegno è stato realizzato con l’intento di mostrare le terre di pertinenza della fattoria di Collesalvetti situate nei pressi di Mortaiolo, che “sono Sotoposte alle Acque del Fosso Reale”. Queste, in parte seminative a grano e fave, si estendono lungo l’antifossetto vecchio e l’antifossetto del fosso nuovo e presentano una superficie che varia da 1 a 6 saccate circa. Sono indicate anche le terre “sotto acqua” seminate a grano, veccia e fave della tenuta della Siciliata e quelle seminate in parte a grano ed in parte a biada della tenuta della Badiola, che risultano per metà “sotto acqua” e per metà inondate dalle acque del fiume Tora in seguito ad una piena.