Si raffigura un tratto del Canale Maestro della Chiana, dal Ponte di Prato Antico ai Ponti d’Arezzo (n. 1), con indicati: il Ponte alla Nave (n. 2), il Ponte a Chiani (n. 3), il Torrente Vingone che vi confluisce (n. 4), la Chiusa dell’Aleotti (n. 5) e un nuovo canale (n. 7) da costruire come diversivo del Canale Maestro che sfociasse nel Vingone oltrepassando la Via del Ponte a Chiani che si diparte da Arezzo e si dirige al Canale Maestro, oltrepassandolo. Sono indicate anche la Via che da Arezzo passa da Cortona e va a Roma e la Via de Ponti d’Arezzo. Ai piedi dei Poggi tra la Strada Maestra e la Chiana si estende la Pianura Aretina e Castiglionese. Il disegno è allegato ad una relazione firmata da Domenico Bartolini, esecutore anche di una visita sul luogo, in cui si dettaglia il progetto del nuovo canale, che avrebbe dovuto essere munito di cateratte per regolare il flusso delle acque in tempi di piena, insieme ad una serie di altre proposte per migliorare lo stato della Valdichiana.