La carta rappresenta la pianta dei terreni denominati del Monte Vasone, nel comune di Colle di Val d’Elsa, un’area boschiva di “scope, ginestre, albatri e lecci”, confinante con la “strada Maestra che viene dalla Maremma”. A causa del grave stato di conservazione della mappa il testo risulta soltanto parzialmente leggibile. Il titolo prosegue: “e misura all’uso fiorentino staiora duemila quattro cento venti quattro preso a livello dall’illustrissimo signor Ferdinando Accarigi, per contratto fatto il dì 11 novembre 1777 rogato il signor cancelliere ser Niccolò Sandrucci da pagarsi a detta comunità d’annuo canone lire cento ottanta”.