Tavola bipartita relativa alla costruzione della nuova piazza Garibaldi nella zona di Ponte a Poppi. Sulla sinistra l’abitato e i relativi edifici. Si vede la Strada Nuova parallela alla vecchia strada Aretina, soggetta alle piene dell’Arno. Sono disegnati i terreni del Ranucci, nei quali sono indicate le zone dove dovranno essere costruiti i due fabbricati porticati posti uno di fronte all’altro, a delimitazione della nuova piazza. In posizione centrale si progetta lo spostamento, in allineamento con il ponte, della strada che dalla via Nuova supera il fiume e raggiunge Poppi, dividendo la futura piazza in due parti uguali. Nella parte destra, con il titolo “Disegno delle Nuove Fabbriche da costruirsi in ciascuno dei due Spazi coloriti di Rosso e Segnati colle lettere H I. Sulla Piazza da farsi accosto alla Strada nuova del Casentino in Supplemento alla Piazza attuale del Ponte a Poppi che è piccola, bassa e Soggetta alle Piene dell’Arno”, vengono raffigurati i due piani dei nuovi fabbricati e la veduta: ciascun fabbricato è costituito al terreno da botteghe e rimesse e al piano superiore da abitazioni, cinque per ogni edificio.