Pianta schematica di una fortezza sul mare (di forma triangolare con al centro un forte quadrato costruito da poco), ubicata a valle della strada fra Pisa e Pietrasanta e prima della foce di un fiume identificabile con il Serchio: il che farebbe pensare al forte di Motrone. Nel vecchio inventario si sostiene che l’autore del disegno è Schiribillo da Volterra