Nella tavola è raffigurata la pianta del piano terreno del casone detto “della Cinquantina” della tenuta di Cecina. Come possiamo vedere, a questo piano si trovano le stalle (A) con i forni e le due scalinate laterali che conducono al piano superiore. Con la lettera C è indicata una cisterna che deve essere ricostruita, mentre con la lettera D i “trebbiacci” che, come si apprende dalle annotazioni, devono essere rialzati di mezzo braccio. (Cfr. ASFI, Piante dello Scrittoio delle Regie Possessioni, Tomo 37, c. 84).