Nella tavola sono raffigurate le terre assegnate al mezzaiolo della casa di n. 8 della fattoria di Collesalvetti. Si tratta di un orto e di un appezzamento di terreno lavorativo vitato (e in minima parte nudo) situato nella Tenuta di là dall’Isola, e di un appezzamento di terreno lavorativo nudo (con una piccola fascia di sodo) posto lungo il fiume Tora in località il “Piano della Tora”. Sono riportate anche la pianta della casa del mezzaiolo situata nella piazza di Collesalvetti – costituita da due stanze al piano terreno e due a solaio – e quella della stalla posta in prossimità dell’orto nella Piazzetta delle Stalle. A destra della tavola è riportato un indice relativo ai fabbricati e ai terreni che compongono il podere, nel quale sono segnalate la superficie, la stima (espressa in fiorini) ed altre informazioni ricavate dalla relazione dei periti stimatori e dal libro dell’Estimo del Comune di Castell’Anselmo e Nugola.
La scala è di pertiche 150 di braccia 5 l’una a panno fiorentine (= 140 mm) per le terre e di braccia 50 a panno (= 123 mm) per i fabbricati e l’orto.