Nella tavola sono raffigurate le terre assegnate al mezzaiolo della casa di n. 5 della fattoria di Collesalvetti. Si tratta di un orto e di un appezzamento di terreno lavorativo nudo ed in piccola parte paludoso, che si trova ai piedi della macchia di Badia in località il “Piano della Tanna”. In alto a sinistra è riportata anche la pianta della casa situata nella piazza di Collesalvetti, costituita da due stanze a terreno coperte a tetto. A destra della tavola è riportato un indice relativo al fabbricato e ai terreni che compongono il podere, nel quale sono segnalate la superficie, la stima (espressa in fiorini) ed altre informazioni ricavate dalla relazione dei periti stimatori e dal libro dell’Estimo del Comune di Castell’Anselmo e Nugola.
La scala è di pertiche 150 di braccia 5 l’una per le terre (= 140 mm) e di braccia 50 a panno per la pianta della casa ed orto (= 123 mm).