La presente pianta raffigura la fattoria Granducale delle Cascine dalla strada della Viacca, dove si trova la fabbrica delle Cascine, fino al Ponte alle Mosse sulla strada pistoiese e da lì fino allo sbocco nel Mugnone. Si tratta di una rappresentazione molto accurata, nella quale si riportano con precisione i poderi, i campi coltivati, i prati, i boschi, le ragnaie, i viali e gli stradoni, come quello dei Pini e la strada delle Mulina del Barco. Si riporta anche l’indicazione delle terre domandate dal conte Tommaso de Federighi “secondo i suoi antichi confini”: un pezzo di terra nel Popolo di S. Maria a Peretola (S. Cristofano a Novoli) (A) ed altri cinque appezzamenti (B, C, D, E, F) nel Popolo di S. Piero a Monticelli. Dalle annotazioni scritte in basso a sinistra si apprende che il primo terreno risulta di stiora 27, mentre il secondo ed il terzo presentano una superficie di stiora 5 e stiora 4 ½ a corda. Per quanto riguarda gli ultimi due viene spiegato che pagano di decima soldi 8.8. Si indicano anche i terreni Ducci, del Guanto, Trevi, Mannelli, Canigiani, Innocenti, S. Donato e Grazzini, e in rosso la strada delle Capanne (probabilmente in progetto).