La pianta raffigura un appezzamento di terreno prativo denominato “Terza Tavolata Prativa della Ciciliata” (che costituisce il capo di livello separato n. IV), che si trova fra l’Antifosso di Fattoria e il Tora vecchia a confine con la Seconda e la Quarta Tavolata. Il disegno è accompagnato da una precisa descrizione del terreno, nella quale si riportano la superficie ed il valore estimale espresso in fiorini.