Si tratta della pianta del podere di Codastine, di pertinenza della fattoria delle Cascine di Bientina. Il corpo principale del podere è delimitato dalla strada lucchese, la strada del rio di Buti, il podere della Veletta e la strada Butese, lungo la quale è ubicata la casa da lavoratore. Vi sono inoltre un bosco di castagni un prato in Pratogrande ed altri appezzamenti distaccati, denominati rispettivamente “terre nella Peschaia”, “terre in Forra” e “terre al Riaccio”. Cfr. ASFI, Piante dello Scrittoio delle Regie Possessioni, Tomo 14, c. 21.