La tavola doppia inquadra il contorno dei due boschi sopradetti, a sinistra “più a cerro che a castagno d’anni 6 di stiora 255 e pertiche 46”, e a destra “del primo taglio più a cerro che a castagno d’anni 1 di stiora 210 e pertiche 57”; il tutto confinato dalle vie per il Monte e di Porcello. La figura fa parte di un registro rilegato (25 cc. con coperta rigida), una sorta di cabreo di appezzamenti boschivi composto da 22 mappe, a volte disegnate su un foglio unico, altre volte sullo stesso foglio dell’atlante, con “Ristretto delle stiora delle tagliate” alla fine (c. 23). I disegni presentano caratteristiche omogenee, sia per la tecnica sia per la scala grafica. Oltre al titolo abbreviato impresso sulla copertina, sul frontespizio si legge: “Pianta delle tagliate dei boschi della Fattoria delle Pianore e di Pozzi riunite e ridotte in miglior metodo dal signore Enrico Van Buggenhoudt Ministro delle Boscaglie di S.M.I. secondo la di lui relazione dell’anno 1761”.