La presente pianta raffigura i terreni della fattoria di Altopascio compresi fra il fosso alle Parti, la via Maestra del Ponte alle Parti e lo scolo di Sibolla, con l’indicazione della colmata del fiume Ralla (o Pescia di Collodi) che deve essere realizzata. Sono indicati gli argini esistenti e quelli che devono essere costruiti, come ad esempio quello in prossimità della casa del podere della Casa Bianca e quello in difesa della casa del podere della Ralla. Si riporta inoltre il letto asciutto del fiume in prossimità della casa del Podere del Cerro. Come possiamo vedere, si tratta di una rappresentazione accurata, nella quale il cartografo distingue con diverse velature cromatiche la zona di colmata, la fascia umida definita “Gramignaio” e infine i campi coltivati dotati di alberature.
Cfr. ASFI, Piante dello Scrittoio delle Regie Possessioni, Tomo 1, c. 35.