La base della rappresentazione è la carta dell’Imperiale e Reale Laboratorio. Con una linea blu si delimita il recinto di due colmate di bonifica: quella dell’Ombrone e quella della Bruna. Con richiami numerici si indicano in una dettagliata “Annotazione” tutti i lavori eseguiti. A sinistra si riporta la misura di tutta l’area palustre (24 miglia quadre italiane) e delle sue gronde (9 1/3), per un totale di 33 1/3, pari a 9113 4/5 ettari circa.