La presente carta raffigura la pianta di alcuni appezzamenti non accorpati, di un orto e di un piccolo edificio detto “casalone” posto in un luogo dove si trovava una “porcareccia”, cioè uno spazio per i suini. Nella legenda si trovano le seguenti indicazioni: Serrata di Porta Nuova, Serrata dell’Ebreo, Costa Olivata, orti sopra e sotto la strada, chiusa vitata, Serrata di Pratinelli, Terre macchiose alla Porchereccia dell’Istia.