E’ tracciato l’andamento del tratto di strada a confine fra i territori di Montecarlo e Collodi dalla via Francesca fino al fosso della Puzzola, con la precisa indicazione delle proprietà che si estendono a destra e a sinistra, della linea di confine pretesa dagli abitanti di Collodi e dei termini giurisdizionali presi a riferimento, quali il termine n. 1 posto sopra la strada Francesca nel 1570 e il termine A sopra il Poggio della Cavallina. Di quest’ultimo abbiamo i disegni della pianta e delle due 2 facce rivolte a nord (Collodi) e a sud (Montecarlo). Per questi disegni la scala è di braccia 2 lucchesi (= 67 mm). La pianta è stata realizzata in esecuzione del Decreto dell’avv. Colonna giudice compromissario. Il documento è conservato all’interno del cannone 3.