La carta inquadra – con discreta precisione d’insieme ma con un certo schematismo – il territorio ad est di Firenze articolato in Casentino, Mugello, Romagna granducale, Aretino e Cortonese. Il carattere ufficiale del prodotto (che riporta solo insediamenti, strade e corsi d’acqua principali, con alcuni boschi) è dato dalla presenza dello stemma lorenese. Una carta analoga è conservata nei manoscritti Bandini della Biblioteca Marucelliana di Firenze, con l’Odeporico inedito di Angelo Maria Bandini (ms. B.I.19.1).