La pianta (con in alto lo stemma mediceo) rappresenta planimetricamente un settore della cerchia muraria tra il bastione a S. Stefano e il baluardo delle Ghiacciaie, con al centro la porta a Lucca da cui esce la “Via di Lucca” ove si raffigura un’osteria e “S. Lazzero”: poco distante l’altra chiesa di S. Stefano. Fuori delle mura, due ghiacciaie (denominate “Lago vecchio” e “Lago nuovo”).