Carta molto particolare che illustra in pianta il borgo fortificato di Castiglione e la sua rocca, segnalandone i diversi torrioni e le traiettorie dei tiri d’artiglieria. Da notare i disegni dello stemma dello Stato lucchese, il cartiglio con la dedica dell’autore e le due pergamene, delle quali una non compilata, l’altra riportante alcuni versi: “[…] questo Castiglion che armato e forte / a dura stiavitù chiuse le porte / e questo Castiglion che al suo signore / si gloria esser vassallo a tutte lore / e questo Castiglion che ognor contento / vanta la Libertà per fondamento.”.