La figura è realizzata sulla base delle mappe dei dintorni di Firenze di Ferdinando Morozzi e dei fratelli Giachi. Sono indicate le diverse comunità, gli insediamenti e le strade principali in rosso. Con linea rossa marcata sono delineati progetti di deviazione dell’Arno, sia a monte che a valle della città, e del Bisenzio, che addirittura si pensa di portare a sfociare in Arno proprio a Firenze. In basso. in due piccole vedute, compaiono il Palazzo delle Cascine (anni ’70-’80 del ‘700) e a destra l’ingresso in città dalla Porta San Gallo con in primo piano l’arco di trionfo lorenese (del 1739-40). E’ interessante notare che i toponimi della parte sinistra della carta, quella interessata maggiormente dal progetto, sono evidenziati in verde, quindi la carta è stata utilizzata come base e carta di lavoro. Il prodotto è databile intorno al 1800 circa, ed è sicuramente precedente alla riorganizzazione politico-amministrativa del1810-11 (governo francese), in quanto mancano comunità (come quelle del Pellegrino e di Rovezzano) che vennero formate dai francesi.