E’ raffigurato un borgo murato (forse Pistoia?), con una chiesa dedicata a San Bartolomeo fuori dalle mura. I pochi dati scritti del disegno si riferiscono ad una rissa avvenuta nella piazza davanti alla chiesa. Da notare come il borgo sia restituito con disegno approssimativo non specialistico ma con un certo gusto pittorico e paesaggistico. Gli edifici sono infatti rappresentati in prospettiva e la vegetazione dell’area circostante con sfumo di colore e simboli. Da notare anche le sagome dei protagonisti sul luogo della lite.