Nella tavola sono raffigurati il prospetto e la pianta del piano a tetto della casa del podere di Barbadoro (fattoria di Poggio Imperiale) con l’indicazione in rosso dei lavori di ampliamento che devono essere eseguiti. Secondo il progetto proposto da Bernardino della Porta l’edificio avrà a questo piano una cucina, quattro camere, due granai ed una dispensa. Cfr. ASFI, Scrittoio delle Regie Possessioni 1427, neg. 616.