Nella tavola sono raffigurate le terre annesse alla casa della Sega, di pertinenza della fattoria delle Cascine di Bientina, concesse a livello alla vedova Ubaldesca Carlotti. Si tratta di un piccolo appezzamento di terreno lavorativo nudo con casa e cantina “murata” compreso fra la strada che viene dal Rio, la strada che va a Lucca, le terre del podere della Sega, la proprietà Pardini e la gora del Mulino, ed un appezzamento, molto più esteso, di terra montuosa e boschiva, che si trova lungo la via di sul Colle di Badia (o via di S. Martino) a confine con i beni di Niccolajo Magnani, i beni di Giovanni Domenico Scarola ed i boschi dei poderi della Veletta, Primo delle Cascine e di Badia. In basso è riportata la dichiarazione di approvazione della pianta sottoscritta dalla vedova Carlotti il 14 settembre 1779. Cfr. ASFI, Piante dello Scrittoio delle Regie Possessioni, Tomo 13, c. 28.