Nella tavola sono rappresentate la pianta del piano a tetto del Casone appartenente alla comunità di Grosseto, con l’indicazione delle vie (via di Colonnella, piazza di Porta Nuova) e delle proprietà adiacenti (Compagnia di San Pietro, orti di diversi particolari), e la pianta dello stesso piano con l’indicazione dei lavori che devono essere eseguiti per adeguare le stanze ad uso della Comunità di Grosseto, realizzando due quartieri per i cancellieri comunitativi, l’archivio comunitativo e la sala per le adunanze magistrali e per i consigli generali. I quartieri dei cancellieri sono costituti da una stanza d’ingresso, due camere, una cucina, un salotto e una stanza di servizio. Dalla prima pianta si apprende che alcuni vani presentano un soffitto stoiato e cioè con graticci intonacati.La spesa prevista per la realizzazione dei lavori è di £ 1416.6.8. La data viene attribuita in base alla documentazione scritta attinente all’affare. Si vedano anche le cc. 170v, 177v, 205bis, 268v-269r, filza 17.