La pianta raffigura schematicamente il territorio di Empoli, con il contorno dell’abitato e le strade (tra cui la Pisana e quella per Castelfiorentino) e con i fossi dell’imposizione idraulica, come quello di Montipaldi