La tavola doppia raffigura, in alto, schematicamente la montagna di Firenzuola con i vari percorsi viari per la Romagna e per Bologna, con quest’ultimi che risultano al centro dell’attenzione (la via del Giogo con proseguimento per Pietramala, Filigare e Scaricalasino); e in basso, la stessa area ampliata fino a Scarperia e resa con maggior dettaglio per indicare le stazioni e i luoghi di strada ubicati anche sulla direttrice della Futa: Scaricalasino, Filigare, Osteria della Posta, Radicosa, Pietramala, Bruscoli, Faggeta, Ostale e Badia allo Stale, Osteria del Giogo, Panna, Montecarelli