La mappa comprende il territorio litoraneo tra Montignoso lucchese e Pietrasanta granducale con in rosso il confine e con quasi al centro il lago di Porta o di Beltrame, con la pianura ancora parzialmente occupata da acquitrini, incolti a pastura e boschi. Sulla costa, si trovavano solo la Torre del Cinquale e il Magazzino del Ferro nel luogo che sarà poi denominato Forte dei Marmi. Sono indicati i numerosi corsi d’acqua e canali che scendono (non tutti però arrivano al mare) dalle Apuane e le poche strade che tagliano la pianura parallelamente al mare o che vi si dirigono dall’interno.