La mappa raffigura, in due tavole, il Lazzaretto di San Rocco di Livorno (contiguo al baluardo di Porta Murata): nella prima lo si vede nello stato antecedente ai lavori (a sinistra) e nella seconda a lavori iniziati e non ancora terminati, evidenziati con colore rosso (a destra). Nella legenda si specificano le opere effettuate e in corso (parapetti, rampari e strade coperte) e quelle ulteriormente suggerite (altri rampari e parapetti).