La carta mostra un confronto tra i due presumibili progetti per la costruzione di Livorno: un primo, attribuibile al Buontalenti, del 1576 (non realizzato) ed un secondo, del 1606, voluto da Ferdinando I dei Medici, come si legge nelle annotazioni a matita scritte successivamente sulla figura.