Disegno-schizzo essenziale di scarsa capacità descrittiva, privo di indicazioni scritte di riferimento e di legenda. La zona rappresentata è quella dei dintorni di San Giovanni d’Asso e precisamente nei pressi del fosso o torrente Serrate (o Serlate), vicino a Vergelle, che a causa di una copiosa piena aveva traboccato. Le acque del fiume avevano portato via una steccata, e “per ciò causato molto danno con più dilamate nella pubblica strada selciata”. Di conseguenza, l’attraversamento del fiume era divenuto impraticabile. Cfr. ASS, Quattro Conservatori 1994, Ins. 11 <> [Lettera informativa], 1703, settembre 27