La mappa, dallo stile semplice ma di buona capacità espressiva, riguarda una controversia confinaria tra la comunità di Gargonza, nello Stato di Firenze, e le comunità del Poggio Santa Cecilia ed Armaiolo, entrambe nello stato senese. Nello specifico si tratta di un’ apposizione di termini. Sul lato destro in alto, una legenda alfabetica a corredo. ASS, Quattro Conservatori 1753, fasc. LXVI “Poggio Santa Cecilia”, sottofasc. “Poggio Santa Cecilia con Comune di Gargonza, Confini”. Nella carta si riporta: “il segnato di rosso è quello ch’è in lite”