La pianta militare francese, in due esemplari, raffigura – con la città e i dintorni agricoli – la rada di Livorno con le quote batimetriche e le secche della Meloria. In un riquadro dell’imbocco del porto si segnalano altre innumerevoli quote di livello; in altri dettagli compaiono vedute della costa dal mare, con i punti di riferimento, e della stessa torre della Meloria, al fine di indicare la via per evitare i locali banchi di sabbia. Il titolo continua: “par M. M. Le Bourguignon-Duperré et Bégat ingégnieurs ihydrographes de 1ère classe, officiers de la légion d’honneur assistés de M. M. Boutroux et Ploix, alors elèves ingenieurs, publié par ordre du gouvernement de la République français sous le ministère de M. r Verninac S. t Maur, Capitaine de Vaisseau, secrétaire d’Etat au département de la marine et des colonies. Au dépot general de la Marine en 1848”. In basso anche l’annotazione: “le plan gravé par C. E. Collin; les vues par Nyon; la lettre par J. M. Hacq.”. Per altri due esemplari di questa pianta cfr. n. 321 nello stesso fondo.